北京人力资源网站精益生产管理咨询公司

〇、引言

无论是学习工作、旅游出行、跨境电商、日常交流以及一些专业领域都离不开翻译工具的支持。本文就带大家通过爬虫的方式开发一款属于自己的翻译工具~

一、目标

如下的翻译接口：

本接口涉及到多种加密以及编码概念，没有了解或者不是很熟悉的，建议先给
《爬虫工程师必备技术栈——加密解密以及字符编码原理》
这篇文章再仔细看看~

二、请求参数分析

1. 分析接口，对比会发现只有sign和mysticTime是变化的，后者也很容易可以看出是13位时间戳。
   
2. 全局搜索sign，可以定位到如下位置：
   
3. python还原【很简单的加密，直接上代码】：

 ts = str(int(time.time() * 1000))str_sign = f"client=fanyideskweb&mysticTime={ts}&product=webfanyi&key=fsdsogkndfokasodnaso"sign = hashlib.md5((str_sign).encode('utf-8')).hexdigest()

三、响应分析

接口的响应是一串乱码，所以要来定位到解密位置，并用python来还原~

1. 下断点，追到如下是解密的位置：
   

2. 跳进去：
   
   t是响应数据，是加密过后的，上图是js解密逻辑，使用的AES解密，key和iv都是走的同一加密逻辑，而入参o和n都是固定不变的。

3. 跳进y函数：
   
   这部分python还原：

import hashlib# o --> key = 'ydsecret://query/key/B*RGygVywfNBwpmBaZg*WT7SIOUP2T0C9WHMZN39j^DAdaZhAnxvGcCY6VYFwnHl'
# n --> iv  = 'ydsecret://query/iv/C@lZe2YzHtZ2CYgaXKSVfsb7Y4QWHjITPPZ0nQp87fBeJ!Iv6v^6fvi2WN@bYpJ4'key_md5 = hashlib.md5(('ydsecret://query/key/B*RGygVywfNBwpmBaZg*WT7SIOUP2T0C9WHMZN39j^DAdaZhAnxvGcCY6VYFwnHl').encode('utf-8')).digest()
iv_md5 = hashlib.md5(('ydsecret://query/iv/C@lZe2YzHtZ2CYgaXKSVfsb7Y4QWHjITPPZ0nQp87fBeJ!Iv6v^6fvi2WN@bYpJ4').encode('utf-8')).digest()print(len(key_md5))   
print(key_md5)print(len(iv_md5))
print(iv_md5)

4. 整体python还原：

from Cryptodome.Cipher import AES
import hashlib
import base64
from Cryptodome.Util.Padding import unpad
import time
import requests
import jsondef decrypt(decrypt_str):key = "ydsecret://query/key/B*RGygVywfNBwpmBaZg*WT7SIOUP2T0C9WHMZN39j^DAdaZhAnxvGcCY6VYFwnHl"iv = "ydsecret://query/iv/C@lZe2YzHtZ2CYgaXKSVfsb7Y4QWHjITPPZ0nQp87fBeJ!Iv6v^6fvi2WN@bYpJ4"key_md5 = hashlib.md5(key.encode('utf-8')).digest()iv_md5 = hashlib.md5(iv.encode('utf-8')).digest()print('key_md5：', key_md5)print('iv_md5：', iv_md5)aes = AES.new(key=key_md5, mode=AES.MODE_CBC, iv=iv_md5)code = aes.decrypt(base64.urlsafe_b64decode(decrypt_str))return unpad(code, AES.block_size).decode('utf8')

四、编写爬虫脚本【隧道代理的使用】

本脚本完全可以直接CV开一个免费的翻译服务，配合使用隧道代理，完全可以满足日百万级翻译任务量！

关于隧道代理，从业这么多年里用过很多家的产品，但对比各家的隧道代理价格和实际测试之后，这里我比较推荐大家使用青果代理IP！

• 青果代理IP免费体验~

整体使用下来的感受：

1. 响应速度快，隧道代理池里的IP业务成功率高；
2. 价格确实很便宜，单个IP才0.0014元；
3. 最重要的一点是可以免费使用任何套餐6小时！

知识点补给站 - 隧道代理：

• 隧道代理（全球HTTP）是利用高性能主机构建的动态代理服务器，通过将切换IP的操作放到云端，自动管理用户发出的隧道请求，实现云端自动切换IP转发用户请求，简化用户的操作，降低了用户的时间成本；
• 隧道代理使用简单，开发者接入隧道服务即可，如下示例直接集成到程序中，极大简化了编程的复杂度。
• 

#coding=utf-8
# __author__ = 孤寒者
import base64
import hashlib
import json
import timeimport requests
from Cryptodome.Cipher import AES
from Cryptodome.Util.Padding import unpad
from fake_useragent import UserAgentdef generate_proxy():return {'http': 'http://{authkey}:{authpwd}@隧道地址','https': 'http://{authkey}:{authpwd}@隧道地址'}def generate_sign_and_timestamp():timestamp_13 = str(int(time.time() * 1000))str_sign = f"client=fanyideskweb&mysticTime={timestamp_13}&product=webfanyi&key=fsdsogkndfokasodnaso"sign = hashlib.md5(str_sign.encode('utf-8')).hexdigest()return sign, timestamp_13def generate_ydy_headers():return {'Accept': 'application/json, text/plain, */*','Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded','Cookie': 'OUTFOX_SEARCH_USER_ID=-666666@10.125.88.154; OUTFOX_SEARCH_USER_ID_NCOO=1574852965.0963037','Origin': 'https://fanyi.youdao.com','Referer': 'https://fanyi.youdao.com/','User-Agent': UserAgent().random,'sec-ch-ua': '"Google Chrome";v="119", "Chromium";v="119", "Not?A_Brand";v="24"','sec-ch-ua-platform': '"Windows"'}def decrypt_response(encrypted_str):key = "ydsecret://query/key/B*RGygVywfNBwpmBaZg*WT7SIOUP2T0C9WHMZN39j^DAdaZhAnxvGcCY6VYFwnHl"iv = "ydsecret://query/iv/C@lZe2YzHtZ2CYgaXKSVfsb7Y4QWHjITPPZ0nQp87fBeJ!Iv6v^6fvi2WN@bYpJ4"key_md5 = hashlib.md5(key.encode('utf-8')).digest()iv_md5 = hashlib.md5(iv.encode('utf-8')).digest()aes = AES.new(key=key_md5, mode=AES.MODE_CBC, iv=iv_md5)decrypted_data = aes.decrypt(base64.urlsafe_b64decode(encrypted_str))return unpad(decrypted_data, AES.block_size).decode('utf-8')def ydy_translate(text, source='auto', target='en'):sign, timestamp_13 = generate_sign_and_timestamp()form_data = {'i': text,'from': source,'to': target,'sign': sign,'keyid': 'webfanyi','client': 'fanyideskweb','product': 'webfanyi','appVersion': '1.0.0','vendor': 'web','pointParam': 'client,mysticTime,product','mysticTime': timestamp_13,'keyfrom': 'fanyi.web',}response = requests.post(url="https://dict.youdao.com/webtranslate", headers=generate_ydy_headers(),data=form_data, proxies=generate_proxy())res_dic = json.loads(decrypt_response(response.text))# 翻译不了 / 未被识别的语种if res_dic['code'] != 0:return '', 'ydy-translate-fail'tgt_values_list = [result['tgt'] for result in res_dic['translateResult'][0]]res_data = ' '.join(tgt_values_list)source_lang = res_dic['type'].split('2')[0]return source_lang, res_datawhile True:wait_text = input('请输入要翻译的文本：')detect_source_lang, trans_result = ydy_translate(wait_text)print(f'输入文本语言为：{detect_source_lang} - 翻译结果：{trans_result}')